All blog posts

botanic gardens sign banner

What Belfast people say versus what they actually mean


Northern Ireland Student Blog
Guest blogger

Hint: this can get confusing.

‌1. We live in a time vortex

They say: “We’ll just stay for one”

They mean: “Get comfy, we’re here ‘til closing”

Image result for i love lucy gif champagne

2. We like our hot beverages moist

They say: “The tea is wet”

They mean: “The tea is ready”

Image result for making tea gif

3. We don’t do ‘errands’

They say: “Can you help me with these messages?”

They mean: “Can you help me carry these groceries?”

Image result for home alone gif

4. We get excited by the sun

They say: “Taps aff!”

They mean: “It’s warm enough to sunbathe”

Image result for penguins sunbathing gif

5.We are up for anything

They say: “Ach, sure why not?”

They mean: “YOLO”

Image result for no ragrets gif

6. ‘Here’s me’ can preface anything

They say: “Here’s me wha?”

They mean: “I can’t believe what I just heard.”

Image result for double take gif

7. We have the gift of the gab

They say: “Awk, sure you know yourself”

They mean: “I’m using this catch-all phrase to both answer and deflect your question.”

Image result for talkative gif

8. We are always up for the craic

They say: “Any craic?”

They mean: “Tell me the very latest gossip that you have heard.”

Image result for fun gif

More news and features

moving in weekend

Cat Rafferty, Residential Assistant

Queen's Accommodation: Your questions answered!

23/05/2018 - Residential Assistant, Cat Rafferty, is here to answer some of your frequently asked questions about living in Queen’s Accommodation.


Northern Ireland Student Blog

Where to get delicious food from your home country in Belfast

10/05/2018 - Let our international students be your culinary guides.